اقتصاد أوكرانيا造句
例句与造句
- كما تحسنت التوقعات فيما يخص اقتصاد أوكرانيا كذلك.
乌克兰的经济前景也已改善。 - وأوضحت أن اقتصاد أوكرانيا شهد تسارعاً في عام 2013، وفقاً للبنك الدولي، غير أنه يحتاج إلى إعادة للتوازن فيه.
据世界银行称，2013年乌克兰经济加速发展，但是需要再平衡。 - وفي عام 2014، من المتوقع أن يتقلص اقتصاد أوكرانيا بسبب الأزمة السياسية وضعف الاستهلاك الخاص والاضطرابات في التدفقات التجارية وتخفيض نفقات المالية العامة.
由于政治危机、私人消费疲软、贸易流动中断和重大的财政紧缩，乌克兰经济预计将在2014年萎缩。 - وفقد اقتصاد أوكرانيا أيضا بعض الزخم في عام 2002، ويتوقع أن يظل نمو الناتج المحلي الإجمالي معتدلا (بحوالي 4 في المائة) في عام 2003.
乌克兰在2002年也丧失了一些复苏势头，预计2003年国内生产总值将维持缓和增长（约4％）。 - وبالنظر إلى الظروف المعروفة جيدا التي يمر بها اقتصاد أوكرانيا واﻷمن القومي أيضا، فإن من المهم للغاية إنشاء نظام لﻹمداد بالطاقة وحفظها يمكن التعويل عليه.
考虑到众所皆知的乌克兰经济环境和尤其是国家安全,至为重要的是应建立可靠的能源供应和能源维护系统。 - وبالنظر إلى أن اﻻتحاد الروسي بلد مجاور ﻷوكرانيا وتربطه بها عﻻقات اقتصادية واسعة النطاق، فإن اﻷزمة الروسية كانت لها آثار سلبية مباشرة وكبيرة على اقتصاد أوكرانيا الذي يعاني أصﻻ من صعوبات.
鉴于俄罗斯联邦是一个同乌克兰有着广泛经济联系的邻国,俄罗斯危机对正在苦斗之中的乌克兰经济产生了直接和大规模的负面影响。 - ووضح أن نمو اقتصاد أوكرانيا يعزى جزئيا إلى إعادة بناء السوق وتدعيم المجال المالي الوطني، كما يعود أيضا إلى عوامل أخرى مثل تحرير الأسعار والتقليل من التدخل الإداري وتنظيم الدولة للاحتكارات وتطوير الملكية الخاصة والمشاريع التجارية الخاصة.
乌克兰经济增长的部分原因是市场重建及国家金融领域的加强，但也有其他因素，如价格自由化、行政干预的不断减少、国家对垄断的调控以及私人所有权和私营企业的发展。